Oman+968 7239 7230 Saudi Arabia+966 55 194 9100 Egypt+20 106 707 0255

Service

Legal Translation

Accurate translation of legal and commercial documents between Arabic and English to support your transactions.

The business need

Any error in translating a legal document can change its meaning and affect the transaction.

About the service

Legal and commercial transactions need precise translation that preserves meaning and terminology. We translate contracts and official and commercial documents between Arabic and English.

Scope of work

  • Contracts and agreements
  • Formation documents
  • Commercial documents
  • Review and proofreading

How we work

  1. 01

    Intake

    We receive the documents and define the requirements.

  2. 02

    Translation

    We translate precisely, respecting terminology.

  3. 03

    Review

    We review and proofread the translation.

  4. 04

    Delivery

    We deliver the translated documents.

Deliverables

  • Translated and reviewed documents
  • A terminology glossary when needed

Certification requirements for translations differ by requesting authority and country.

Frequently asked questions

Which languages do you translate between?

Arabic and English.

Services

Related services

All services

Company Formation

Form your company and organise its legal entity in clear, organised steps, with guidance on the residency options and incentives available where applicable.

Learn more

Feasibility Studies

Feasibility studies that help you assess your idea or investment opportunity and decide based on clear information.

Learn more

Investment Opportunities

We help investors discover, study and assess approved opportunities, and give them the information they need to decide.

Learn more

Ready to turn your idea into a successful business?

Tell us about your project and an SBS consultant will get back to you with clear next steps.